pre-loading method - Francés Inglés Diccionario